Ámbitos de especialidad
Somos especialistas en los siguientes campos:
También traducimos textos genéricos de los siguientes campos:
- Literatura
- Medioambiente
- Ciencias
- Agricultura
- Economía
- Operaciones de
organizaciones internacionales
Ámbito empresarial
- Marketing, comunicados de prensa, páginas web, discursos
- Actividades comerciales, productividad, resultados financieros
- RR. HH. y contratación
- Currículos y perfiles de candidato
- Ética y cumplimiento
Artículos de lujo
- Moda y textil
- Joyería y relojería
- Cristalería
- Obras de arte
- Mobiliario
- Perfumes
- Perfiles de marca/negocio y análisis
- Tendencias y temas de actualidad
Cosmética
- Problemas y cuidados de la piel
- Balneoterapia
- Maquillaje y aplicaciones técnicas
- Tendencias y temas de actualidad
- Perfiles de marca y marketing
Alimentación
- Cartas y recetas
- Cocina internacional
- Descripciones de productos
- Etiquetas de ingredientes
- Marketing de productos
Deporte
- Fútbol
- Equipos de fútbol por país
- Historia de los clubes
- Campeonatos internacionales y Mundiales de Fútbol
- Temas de actualidad
- Perfiles de jugadores y fichajes
- Críticas de partidos de fútbol
- Tenis
- Actividades del ATP y la WTA
- Torneos y Grand Slams
- Críticas de partidos de tenis
- Perfiles de jugadores
- Historia
- Textos generales sobre
- Atletismo
- Natación
- Ciclismo
- Temas de actualidad relacionados con el deporte
- Acontecimientos internacionales y JJ. OO.
Turismo
- Reseñas de hoteles: habitaciones y suites, instalaciones, servicios de bienestar, catering
- Eventos hoteleros y premios
- Guías de viaje: historia, monumentos principales, alojamiento, bares y restaurantes
- Marketing por destino y país
- Comunicados de prensa
- Páginas web