Acerca de Mercury Language Services
Le damos la bienvenida a Mercury Language Services, la solución integrada que satisface todas sus necesidades lingüísticas. La calidad y la autenticidad caracterizan nuestro trabajo, pues sabemos que son fundamentales para avalar la veracidad de sus documentos.
Nuestro propósito es emplear todas las posibilidades que brinda el idioma para lograr el mayor impacto. Le garantizamos que todas nuestras traducciones, revisiones y redacciones serán depuradas y verosímiles, y estarán perfectamente adaptadas a sus destinatarios.
Servicios
Mercury Language Services es la solución integrada que satisface todas sus necesidades lingüísticas.
Ofrecemos los siguientes servicios:
- Traducción
- Revisión
- Redacción
Sobre su creadora
Soy Joanne, la fundadora de Mercury Language Services. Desde muy pequeña sentí curiosidad por los idiomas, y mi pasión por el inglés me llevó a especializarme en lenguas extranjeras. Tras graduarme en el instituto, pasé seis meses en Argentina como profesora de inglés. Esta experiencia me abrió las puertas de una nueva cultura, tan diferente de la mía, y mi inmersión en el mundo hispanohablante me permitió mejorar mis capacidades lingüísticas y comprobar de qué manera tan palpable la cultura influye en el idioma. A medida que mi español mejoraba y establecía relaciones gracias al inglés, me di cuenta de la capacidad que tienen los idiomas para romper barreras.
Ámbitos de especialidad
- Ámbito empresarial
- Artículos de lujo
- Cosmética
- Deporte
- Turismo
- Alimentación
MÁS:
Literatura, Medioambiente, Ciencias,
Agricultura, Economía, Operaciones
de organizaciones internacionales
Tarifas
Cada encargo es diferente y son varios los factores que determinan un presupuesto.
- Traducción y revisión
- Redacción
Calidad
En Mercury Language Services, la calidad y la autenticidad son fundamentales.
Somos conscientes del carácter evolutivo del lenguaje, y nuestros textos reflejan las normas vigentes en cada ámbito de especialidad. Conocemos el vocabulario, la terminología y la fraseología actuales, y adaptamos el registro al objetivo del texto.